Rock N Roll 之迷: Justin Bieber《As Long As You Love Me》

Justin Bieber《As Long As You Love Me》

二十歲的加拿大歌手 Justin Bieber 名成利就，少年得志，

中文維基百科-『歌手 Justin Bieber』

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%BE%E6%96%AF%E6%B1%80%C2%B7%E6%AF%94%E4%BC%AF

他的境況令人擔心，年紀青青，

卻常陷在吸毒與『大麻』的負面新聞當中，

但他清翠悅耳的歌聲仍是迷倒了很多少女。

在2012年的一首歌曲《As Long As You Love Me》，

歌詞內容顯然地跟他現在的身份毫不相稱，

由於情意綿綿，真的感動了很多人心。

其中兩小段的中英歌詞:

As long as you love me
只要你愛我
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
我們能挨餓我們能無家可歸我們能身無分文
As long as you love me
只要你愛我
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
我會當你的白金我會當你的白銀我回當你的黃金
As long as you love,love,love,love me
只要你愛,愛,愛,愛我
As long as you love,love,love,love me,love me
只要你愛,愛,愛,愛我,愛我

I'll be your soldier,
我會成為你的戰士
Fighting every second of the day for your dreams, girl
為了你的夢想而每天每秒的戰鬥女孩
I'll be your whole world
我會成為你的全世界
You can be my Destiny's Child on the scene girl
在場的這個女孩你會是我的真命天女
So don't stress, don't cry, we don't need no wings to fly
所以不要緊張不要哭泣我們不需要靠翅膀飛翔
Just take my hand
只要握緊我的手

歌詞摘自以下網站:

http://handsomebenny.pixnet.net/blog/post/155491862-as-long-as-you-love-me---justin-bieber%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E

Justin Bieber《As Long As You Love Me》

https://www.youtube.com/watch?v=Y7yBhaxJBE8

https://www.youtube.com/watch?v=R4em3LKQCAQ

https://www.youtube.com/watch?v=v-FVihIlU2g

搖滾味極濃的吉他伴奏版

https://www.youtube.com/watch?v=pNRW7AjBQDs

https://www.youtube.com/watch?v=A6CdnPVfud8

原曲類型除了有舞曲的鋪排，

亦有類似『Rap』的部份，

但明顯地，『Rap』在當今的樂壇上如強弩之末，