2012年7月24日 星期二

Moody Blues《NightsIn White Satin》


Moody Blues《NightsIn White Satin》

古典音樂被形容為高尚,典雅,
難怪這方面的樂迷都有一種孤芳自賞的氣質.
並且, 數百年以來, 這些『高尚』的音色,
只有名門望族,達官貴人才有財力和時間去享受,
並非一般普羅大眾輕易可以聽聞.

現代搖滾樂 Rock n Roll 六十年代席捲全球,
解放了音樂,這種音樂予人又是怎麼樣的一種印象呢,
放蕩不羈, 吵鬧, 甚至與粗俗相題並論,
完全是古典的反面.香港人甚至稱呼搖滾歌手為『Rock 佬』.
但音樂是個人化的,亦是大眾化的,
好聽,不好聽,旋律甫一入耳,高下立判.
這兩種不同的詮釋,各有優點,
事實上它們的相容,卻創造了另一個音樂境地.

大概沒有人會反對 The Beatles 是搖滾樂隊的老大哥,
他們的一首《Yesterday》列入音樂文獻,
它的名氣在音樂範圍內絕不輸於任何古典名曲,
然而它的背後卻另有一個故事,
George Martin 當年是 《Yesterday》唱片的製作人,
聽說他以資深音樂人的身份,
勸喻 Betales 最好用較為貼近古典的風格去演繹此曲,
結果的空前成功有目共睹.
The Beatles 《Yesterday》
http://www.youtube.com/watch?v=CRNn5nR2Yco


另一隊同樣名氣的搖滾樂隊Rolling Stones
這樣Rock 的樂隊亦不甘後人,
用古典形式發表《As Tears Go By》
成為經典名歌
http://www.youtube.com/watch?v=BqYEGt1iBW4

上述的兩首名歌,
是暗地裡隱藏著古典的鋪排,
秘而不宣,
到了1968年Moody Blues 樂隊以『古典』搖滾姿勢,
發表《Nights in white satin》
打正名號將古典與搖滾混於一身,
同樣地震驚樂壇,並且成為古典搖滾的代表作品.
一代名歌, 有耳可聽, 有目共睹

Moody Blues《NightsIn White Satin》
http://www.youtube.com/watch?v=4lazdg-eqmQ

NightsIn White Satin》
Nights in white satin never reaching the end白紗之夜永遠不會結束
Letters I've written never meaning to send 寫好的信從來不曾寄出
Beauty I'd always missed with these eyes before我一直懷念的美女眼神依舊
Just what the truth is I can't say any more事實是我再也不能說
Cause I love you 因為我愛你
Yes I love you 沒錯,我愛你

Oh how I love you我是多麼的愛你

Gazing at people some hand in hand凝望著有些人手牽著手
Just what I'm going through they can't understand他們無法了解我經歷過的事
Some try to tell me thoughts they cannot defend有人試著告訴我,他們無法抗拒
Just what you want to be you'll be in the end 你終究會成為你想要的
And I love you 我愛你
Yes I love you沒錯,我愛你
Oh how I love you我是多麼的愛你
Oh how I love you 我是多麼的愛你


舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/
PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷




沒有留言:

張貼留言