2011年11月23日 星期三

:Best Coast 《SunWas High》


Best Coast 《SunWas High》

每個人都有『內心深處』,
那裡塵封著很多極其私隱的記錄,
深藏著難以言喻的鬱結,
很多的莫可奈何與虛空,
連最親密的朋友亦無法言傳表達,
偶爾間的一篇散文,
一齣電影的情節, 一幅淒清蒼茫的油畫,
一首哀傷動人的樂章,都會牽引出這些情緒,
就像一個涉世未深的年青人,
突然間被國家抽調派往戰場,
本來是一腔愛國的情懷,
卻被槍林彈雨打得粉碎,
被九死一生催殘得不成人樣,
從不認識到並肩成為戰友,
卻親身經歷生離死別的殘酷,
甚至有那麼的艱困難熬,
令人嘆息你愛你的國家,你的國家愛你麼??
殺戮奪去你年青的純真,
你終於在不經覺間成為一個戰士,
一個晚上流彈奪去了你的知覺,
醒來時卻遠在五千哩外的家鄉,
親朋戚友及中學時的同學向你慰問,
你記得同袍與你並肩殺敵的時候猶如昨天,
這種關係比你現在周遭的家人還要密切,
但你身邊的人永遠想像不到為何你會變得如斯沈默,
你亦無法用言詞去表達你的轉變,
只有無奈、只有凝然、只有那一聲無言的嘆息!
無盡的茫然、無盡的虛空!

戰場的艱難與現在週遭的太平相比,
你永遠無法適應這樣的兩個極端,
你亦再分不清兩者之間,究竟你喜歡那一種環境……

數天前在『電影配樂之迷』發表了
電影『Lost in translation』的插曲:如下

港片名: 迷失東京, 台譯: 愛情,不用翻譯
很喜歡電影 『Lost in translation』,
實在可列入人生中十大必看的文藝片.
導演SofiaCoppola蘇菲亞哥普拉真的很捧!
她形容劇中男女"彼此的關係差一點過界"
他們就踩在界中,沒有越軌!"
這些感受,就算面對最好的老朋友,
亦無從說起,微妙又不能言傳.
自己亦曾當過營業員,有時要往外地奔波,
男角的lost 感覺,活形活現,
那是任何海外公幹工作者都觸及到的共同卻又獨立的感受,
熟悉之餘還帶著一種震撼,
為何有人會將這種深沉,不能言傳的苦澀公諸於銀幕之上!
就因為電影的緣故,
當然亦會愛上電影裏的歌曲!
『My BloodyValentine』樂隊只是用飄渺的迷幻搖滾去展現他們的風格,
或許KevinShields 在作曲時同樣都在忍受著人生成長必經的無奈與虛空.
然而將這首前衛作品《Sometimes》放在電影內,
那簡直是如魚得水,相互輝映!

My bloody Valentine 《Sometimes》
http://www.youtube.com/watch?v=B0nPSy1-UXE
http://www.youtube.com/watch?v=t0dJqlvOSq4&feature=related

於是,迷幻品真的可以上癮,
鄙人亦深深愛上《Sometimes》這首歌曲,
亦不經覺間愛上迷幻搖滾這種調調,
沒想到幾個年頭過去,
真的又遇上了另一隊難以忘懷的樂隊- Best Coast,

一網站介紹 BestCoast
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!qvLfGHGQGhY8xv7hEi3mBvC_/article?mid=2189&prev=2214&next=2189&sc=1

Best Coast 《I wantto》
http://www.youtube.com/watch?v=YXEyLTz18w4&feature=related

高朋滿座,
在滿室的燈影與掌聲之中卻感覺出無比的孤單與寂寞,
欲哭無淚的疏離感受,
又或許好像上面所虛構的那位青年戰士,
在迷幻搖滾聲中,
勾出了所有的惘然,
音符令你的心在淌血,
但那才是你真正喜愛處身的感覺,
鄙人尤愛《Sun WasHigh》
一邊聽,心頭一邊被撕裂……

Best Coast 《SunWas High》
http://www.youtube.com/watch?v=nrHlNbcYlBg
http://www.youtube.com/watch?v=_xdansEXFjg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=hvH3FAYs9yk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wIw6NpNZ-r4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=U2OtOFkoNOg&feature=related


Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

2011年11月15日 星期二

Europe《Carrie》


Europe《Carrie》

瑞典人口九百萬,偌大的國家面積,
只比香港多了兩百萬人,
是一個熱愛音樂的民族。
上世紀 70 年代出了一隊樂隊『ABBA』,
打出了知名度,享譽國際,
自此便改寫了當地樂壇的命運,
瑞典人除了追捧『英文歌』,
知道國際市場始終以『英文』為主,
所以不少道地樂隊都有『英文歌』的創作,
不但在本土有大量樂迷支持,
更輕易打入英語地域的市場,
成為最多音樂產品輸出的三大國家之一,
歷年來冒出過不少以『英文歌』為主的樂隊。
Europe 便是其中之一,
1986年以《The FinalCountdown》打出了國際的知名度。

Europe 《The Final Countdown》
http://www.youtube.com/watch?v=AyggY_R3jU8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6MPTbSJH0lE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=eurmkdY5zbo&feature=related

Europe (Rock Band) 中文維基
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98


在亞洲地域當中,最有潛力發展『英文歌』的地方,
除了印度和星加坡,香港本來亦具有這種潛質,
老一輩的歌手都精於『英文歌』;
可惜近年本土創作呈壟斷局面,
並且單向地只有本地廣東歌才屬主流,
乏人推廣西方流行樂,
最後只有閉關自守,更枉談開拓國際的動力。
過往香港曾經出現過一首算得上是像樣的作品,

Blue Jeans 樂隊在港有其知名度,
中文維基百科:Blue Jeans
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7008021401879

前身Chyna 樂隊在1983年推出《Within You'llRemain 》
這首樂曲是一首佳作,1984年此曲打入美國流行榜,
已屬難能可貴,更有六種語言的版本,
大概在香港樂壇上,難得再見。

Chyna 《Within You'll Remain 》
http://www.youtube.com/watch?v=fE29KOSSxYw
http://www.youtube.com/watch?v=LgoUf3xp950
http://www.youtube.com/watch?v=wuwew6KyFhs&feature=related

越南歌手演繹《WithinYou'll Remain 》
http://www.youtube.com/watch?v=eY_tnXOZsPM
http://www.youtube.com/watch?v=1MItiKjyJxU&feature=related


話說回來,Europe成名有其條件,
1986年演繹的歌曲《Carrie》
亦是其樂隊的另一首代表作,
重搖滾,對感情的無奈,
對捨不得的離別,只有力竭聲嘶,
Carrie, Maybe we'llmeet again somewhere again……

Europe《Carrie》
http://www.youtube.com/watch?v=KmWE9UBFwtY
http://www.youtube.com/watch?v=KmWE9UBFwtY&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=mg3uNETZrLg
http://www.youtube.com/watch?v=I5xS0LEiruc

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷


舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/
PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/



2011年11月9日 星期三

Roxette《Listen To Your Heart》


Roxette《Listen To Your Heart》

英文歌曲幾乎都是英美兩國的專利,
但時移世易,
近十多年來不同地區都有專唱英文歌的樂隊冒起!
甚至連日本動畫內,
都譜上純英語的歌曲,
鄙人年青時愛看北條司的動畫『City Hunter』
其中就有一首高水準的純英語插曲《Mr Private Eye》,
這首歌曲幾乎不受時空潮流的限制,
甚麼時候拿出來都不會覺得過時落伍.
『City Hunter』《Mr Private Eye》
http://www.youtube.com/watch?v=uTPwGQQ1YHc
http://www.youtube.com/watch?v=CqOgA38QGI8
http://www.youtube.com/watch?v=fYHuIYJarrk

瑞典唱英文歌的名樂隊除了 ABBA 之外,
還有另一隊國際級水準的『Roxette』,

Roxette 中文維基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E5%85%8B%E5%A1%9E%E7%89%B9


鄙人最愛他們的其中一首代表作《Listen To Your Heart》1988
亦具有國際級水準的風範!

Roxette《Listen To Your Heart》
http://www.youtube.com/watch?v=yCC_b5WHLX0
http://www.youtube.com/watch?v=3tgmXgTp6f8
http://www.youtube.com/watch?v=1mN2nTjCi9c
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you’ve built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark

listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye


sometimes you wonder if this fight is worthwhile
the precious moments are all lost in the tide, yeah
they’re swept away and nothing is what is seems
the feeling of belonging to your dreams



listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye


and there are voices
that want to be heard
so much to mention
but you can’t find the words
the scent of magic
the beauty that’s been
when love was wilder than the wind


listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye

Listen to your heart....mm..mmm
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

舊歌曲/舊電影之迷http://david305e.blogspot.com/
PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/



2011年11月3日 星期四

Dusty Springfield 《InPrivate》


Dusty Springfield 《In Private》

鄙人認為這是一首超級勁歌,
兩個鑽石級名牌的組合,
跨年代的音樂猛人合作了一首跨年代的歌曲

英國流行樂歌手DustySpringfield 1939-1999,
60年代出道, 在樂壇閃耀了近半個世紀,

中文維基百科DustySpringfield
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%81%94%E6%96%AF%E8%92%82%C2%B7%E6%96%AF%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%8F%B2%E7%88%BE%E5%BE%B7

Dusty Springfield最為人熟悉的代表作,無人不曉
Dusty Springfield 《YouDon't Have To Say You Love Me》
http://www.youtube.com/watch?v=QR4vE9xL3yk
http://www.youtube.com/watch?v=l9NY3P1QwWw
 http://www.youtube.com/watch?v=gTxW7-TEpPY

另一隊為英國名樂隊PetShop Boy
80年代出道,歌曲創作靈活,
電子樂方面尤其了得, 擁有敏銳的音感觸角,
他們以旋律優美見稱。

中文維基百科PetShop Boy
http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%AE%A0%E7%89%A9%E5%BA%97%E7%94%B7%E5%AD%A9


就是這樣的組合,
1989年底發表了合作歌曲《InPrivate》
登上了英國排行榜第十四位,
當時此歌曲沒有席捲全球,
但隨著歲月消逝,
愈久愈證明歌曲的魅力歷久不衰
Pet Shop Boy當年的編曲與及歌曲的起承轉接,
不但經得起時間的考驗,
你根本不會知道那原來是1989年的作品。

Dusty Springfield 《In Private》
http://www.youtube.com/watch?v=k1z5DZEse3I
http://www.youtube.com/watch?v=jDILdQhI5zo
http://www.youtube.com/watch?v=EQgedzNuf6Y
http://www.youtube.com/watch?v=uU9n4UptZ80&feature=related



這首歌曲沒有煙滅在無情歲月之中,
近年仍有歌手去演繹,
是一首經得起時間考驗的經典作品!

2007年瑞典歌手NouveauRiche演繹《In Private》
http://www.youtube.com/watch?v=6-U5xi0FA30

2008年瑞典歌手SaharaHotnights演繹《In Private》
http://www.youtube.com/watch?v=e3WrJD5Q2gg
http://www.youtube.com/watch?v=m06VGJCXjP4&feature=related



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/
舊歌曲/舊電影之迷http://david305e.blogspot.com/


Maria Mena《Just Hold Me》


Maria Mena《Just Hold Me》

離婚在現代社會十分普遍,
然而, 其中所造成的痛苦,
對下一代所引致的傷害,實在無法估計,
Maria Mena就是因為這種傷痛而成為挪威成名的歌手,
是否有點兒諷刺!
她的第一首作品,
《My Lullaby》訴說出小女孩對離開了的母親感到無所適從,
實實在在是個人求助無門的哀傷之情,
真摯感人
Maria Mena《My Lullaby》
http://www.youtube.com/watch?v=H-OZEHjsuUs
http://www.youtube.com/watch?v=CHLmrYcm5Uk&feature=related


中文維基百科Maria Mena資料
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%91%AA%E8%8E%89%E4%BA%9E%C2%B7%E6%A2%85%E5%A8%9C


音樂有迴腸盪氣
歌曲亦有力竭聲嘶的吶喊之聲
到目前為止, MariaMena創作的歌曲不多,
但她卻有一種本領,
用音符去表達她的情感,
鄙人實在非常喜愛她的另一首歌曲《Just Hold Me》,
幾將內在的悲怨化成實體,
隱見舊創傷痕撕裂,隱閒內心滴血之聲!
Maria Mena《Just Hold Me》
http://www.youtube.com/watch?v=1S1novVVD3M
http://www.youtube.com/watch?v=yWyYQ63-zhk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=famr0f9CHCI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=1S1novVVD3M&feature=related


Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/
舊歌曲/舊電影之迷http://david305e.blogspot.com/


Nelly Furtado《All Good Things (Come To An End)》


Nelly Furtado《All Good Things (Come To An End)》

少年時聽過一首歌曲《The End of The World》
雖然知道每一隻英文字的解釋,
Why does the sun go on shinning?
Why does the sea rush to shore?
Don’t they know it is the end of the world?
當時百思不得其解,這些事物跟世界末日有何關係?
稍為長大,經歷過失戀,經過柔腸寸斷的真實,
才理解到《The End of The World》說些甚麼!

http://www.youtube.com/watch?v=WaJuR8QaBrQ
http://www.youtube.com/watch?v=Yf0iszkeYkE&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=Ylh6mNdadG4&feature=related

我跟先父甚少談話,
但失戀的時候,曾經刻意地告訴他內心有多痛,
那一天比平時稍為多了一些交談,
但我仍然察覺出父親的無所適從,
今天,我當了別人的父親,
兒子亦曾經歷過這些人生中刻骨銘心的時光,
他沒有向我求助,我亦只是從別人口中約略知道一些,
我寫了一封信交給他,鼓勵他。
我認為這些訴諸個人內心的真情實感,
無論對方接受與否,都是神聖的,
都是極其珍貴的,對方可以嘲笑,可以不接納,
但卻不可以踐踏,不可以侮辱這一份尊嚴。
至於留下了我們那孤單的身影,
那支離破碎的心酸,並不可恥,
自古以來,那是很多藝術表達的昇華,
偉大的歌劇,不朽的文學著作,
豈非因為內在悲痛的催化,
才會創作出千古流傳的作品!

寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。
紅煙翠霧罩輕盈,飛絮游絲無定。
相見爭 如不見,有情還似無情。
笙歌散後酒微醒,深院月明人靜。

同樣地,很多現代流行歌曲,
想當然有著同樣的背景,
鄙人深信那不是為賦新詞,閒極無聊的無病呻吟,
相反地,那是另一種將個人悲傷的表達,
甚至很多時候,讓聽者傷心,聞者流淚!

Nelly Furtado《All Good Things (Come To An End)》2006

http://www.youtube.com/watch?v=Brj8d5HKpEs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ZLqN-3FuYVQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=MHAnI3U3xzk
http://www.youtube.com/watch?v=mNDZ6e9BQ7Y&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=4pBo-GL9SRg&a=mESayvUccqQ&playnext_from=ML

歌手NellyFurtado維基百科中文資料
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%A6%AE%E8%8E%89%C2%B7%E8%B2%BB%E5%A1%94%E6%9C%B5


歌詞中譯:摘自奇摩知識-筆名『吉姆』
All Good Things(Come To An End) (好景不常)

Honestly what would become of me 老實說 什麼才是自己
Don't like reality 真實不是我的話題
It's way too clear to me 對我 那太過清晰
But really life is dandy 但生活是每日的累積
We are what we don't see我們總是看不清自己
Miss everything daydreaming整天在白日夢找東西

Flames to dust 火焰然成灰
Lovers to friends 情人變朋友
Why do all good things come to an end為何好景總不常久

Traveling I always stop at exits 旅行時 我總停在出口
Wondering if I'll stay 思索著是否停留
Young and restless 年輕的愁
Living this way I stress less 這樣活著我也樂的輕鬆
I want to pull away when the dream dies 夢想逝去就讓我撤退
The pain sets in and I don't cry 讓痛襲來 我不流淚
I only feel gravity and I wonder why只剩重力作用 心好累

And he dogs were whistling a new tune 狗也哼唱起新的旋律
barking at the new moon 朝著新月吠吼
hoping it will come soon 希望它快點來 結束這一切

And the sun was wondering if it should stay away for a day til the feeling wentaway
太陽真掙扎著是否要停留直到感覺消失
And the sky was falling and the clouds were dropping 天空落入雲中
and the rain forgot how to bring salvation 雨滴忘記帶來救贖


Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/
舊歌曲/舊電影之迷http://david305e.blogspot.com/