《How Long Will I Love You》

《How Long Will I Love You》

剛在『電影配樂之迷』那邊發表『About Time』的插曲，

該片由 Nick Laird-Clowes 負責配樂，

更採用了廿三首現成歌曲作為插曲，

http://www.soundtrack.net/album/about-time/

http://www.moviemusic.com/soundtrack/M09138/abouttime/

其中最突出的一首，

被視為主題曲的想當然便是《How Long Will I Love You》，

此歌曲本來由樂隊『The Waterboys』歌手Mike Scott 所創作，

1990年發佈

The Waterboys《How Long Will I Love You》

http://www.youtube.com/watch?v=gkVJlafj7W8

http://www.youtube.com/watch?v=diRfsQ0FITA

此曲在2013年由女歌手Ellie Goulding重唱

Ellie Goulding《How Long Will I Love You》

http://www.youtube.com/watch?v=NwbcQNjhEJc

http://www.youtube.com/watch?v=an4ySOlsUMY

電影『About Time』除了探用Ellie Goulding的版本外，

更獨特為劇情泡製了另一個版本，

由Jon Boden, Sam Sweeney, Ben Coleman等人所演繹，

Jon Boden, Sam Sweeney, Ben Coleman《How Long Will I Love You》

http://www.youtube.com/watch?v=aSgU0gNL2Ac

http://www.youtube.com/watch?v=emEqX5wDg20

http://www.youtube.com/watch?v=vmilF705qXE

http://www.youtube.com/watch?v=RvuO5jjhnGo

http://www.youtube.com/watch?v=xfoh8-upTWE

歌詞溫馨動人，當鄙人在電影中聽到此歌曲時，

已深受感動，深深愛上此曲。

How long will I love you
As long as there are stars above you
And longer if I can

How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan

How long will I be with you
AS long as the sea is bound to
Wash upon the sand

How long will I want you
As long as you want me to
And longer by far

How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you are

How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

基督徒雜感http://david305f.blogspot.hk/

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/首頁

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷